Backport of fix path cleaning of proxied urls into release/1.21.x#22810

hc-github-team-consul-core wants to merge 1 commit intorelease/1.21.xhashicorp/consul:release/1.21.xfrom

backport/sanikachavan5/SECVULN-25362-fix-path-cleaning-of-proxied-urls/overly-in-falconhashicorp/consul:backport/sanikachavan5/SECVULN-25362-fix-path-cleaning-of-proxied-urls/overly-in-falconCopy head branch name to clipboard