deps: update yokawasa/action-setup-kube-tools action to v0.13.4

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
yokawasa/action-setup-kube-tools	action	patch	v0.13.3 → v0.13.4

---

Release Notes

yokawasa/action-setup-kube-tools (yokawasa/action-setup-kube-tools)

v0.13.4

Compare Source

What's Changed

• Bump actions/checkout from 5 to 6 by @​dependabot[bot] in #​89
• Bump picomatch from 2.3.1 to 2.3.2 by @​dependabot[bot] in #​90
• update tools version by @​yokawasa in #​91

Tools default version update

tool name	old version	new version
kubectl	1.34.1	1.35.3
kustomize	5.7.1	5.8.1
helm	3.19.0	3.20.1
kubeval	0.16.1	no update
kubeconform	0.7.0	no update
conftest	0.62.0	0.67.1
yq	4.47.2	4.52.5
rancher	2.12.1	2.13.3
tilt	0.35.1	0.37.0
skaffold	2.16.1	2.18.1
kube-score	1.20.0	no update

Regarding helm, there is v4 helm but upgrading to helm4 mean major upgrade which may cause some problem for users, thus only upgrade to v3 latest version (3.20.1)

Full Changelog: yokawasa/action-setup-kube-tools@v0.13.3...v0.13.4

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.