chore: Update MAINTAINERS.md#3864

rbarker-dev merged 2 commits intomainhiero-ledger/hiero-json-rpc-relay:mainfrom

jwagantall-patch-2hiero-ledger/hiero-json-rpc-relay:jwagantall-patch-2Copy head branch name to clipboard