[CI][Examples] Enable testing of examples through lit#22

rolfmorel merged 9 commits intomainllvm/lighthouse:mainfrom

users/rolfmorel/lit-cillvm/lighthouse:users/rolfmorel/lit-ciCopy head branch name to clipboard