[InstCombine] Fix pointer replacement in foldSelectValueEquivalence
          
            #15346
        
      | Job | Run time | 
|---|---|
| 0s | |
| 0s | 
foldSelectValueEquivalence
          
            #15346
        
| Job | Run time | 
|---|---|
| 0s | |
| 0s |