luciancah · Clt689 · Apr 21, 2025
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/한국어-번역-기여.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/한국어-번역-기여.md
@@ -6,7 +6,7 @@ labels: ''
 assignees: ''
 ---
 
-`이슈를 작성하시기 전에 [기여 가이드[(https://nextjs-ko.org/contribution)을 먼저 확인해주세요.`
+`이슈를 작성하시기 전에 [기여 가이드[(https://nextjs-ko.org/contribution)을 먼저 확인해 주세요.`
 
 **기여 내용**
 

diff --git a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- PR를 작성하시기 전에 [기여 가이드[(https://nextjs-ko.org/contribution)을 먼저 확인해주세요. -->
+<!-- PR를 작성하시기 전에 [기여 가이드[(https://nextjs-ko.org/contribution)을 먼저 확인해 주세요. -->
 <!-- 이 문법으로 작성된 문장은 주석입니다. 문서의 모든 필드를 채워주세요! -->
 
 **컨트리뷰션 체크리스트**

diff --git a/pages/docs/app/building-your-application/upgrading/codemods.mdx b/pages/docs/app/building-your-application/upgrading/codemods.mdx
@@ -237,7 +237,7 @@ npx @next/codemod cra-to-next
 
 Create React App 프로젝트를 Next.js로 마이그레이션합니다. Pages Router 및 필요한 구성을 생성하여 동작을 일치시킵니다. 클라이언트 측 전용 렌더링은 SSR 중 `window` 사용으로 인한 호환성 문제를 방지하기 위해 처음에는 활용되며, Next.js 특정 기능을 점진적으로 도입할 수 있도록 매끄럽게 활성화할 수 있습니다.
 
-이 변환과 관련된 피드백을 [이 토론에서](https://github.com/vercel/next.js/discussions/25858) 공유해주세요.
+이 변환과 관련된 피드백을 [이 토론에서](https://github.com/vercel/next.js/discussions/25858) 공유해 주세요.
 
 ### 10
 

diff --git a/pages/docs/pages/building-your-application/upgrading/codemods.mdx b/pages/docs/pages/building-your-application/upgrading/codemods.mdx
@@ -237,7 +237,7 @@ npx @next/codemod cra-to-next
 
 Create React App 프로젝트를 Next.js로 마이그레이션합니다. Pages Router 및 필요한 구성을 생성하여 동작을 일치시킵니다. 클라이언트 측 전용 렌더링은 SSR 중 `window` 사용으로 인한 호환성 문제를 방지하기 위해 처음에는 활용되며, Next.js 특정 기능을 점진적으로 도입할 수 있도록 매끄럽게 활성화할 수 있습니다.
 
-이 변환과 관련된 피드백을 [이 토론에서](https://github.com/vercel/next.js/discussions/25858) 공유해주세요.
+이 변환과 관련된 피드백을 [이 토론에서](https://github.com/vercel/next.js/discussions/25858) 공유해 주세요.
 
 ### 10
 

diff --git a/pages/docs/pages/building-your-application/upgrading/version-12.mdx b/pages/docs/pages/building-your-application/upgrading/version-12.mdx
@@ -53,7 +53,7 @@ Next.js는 [커스텀 Babel 구성](/docs/pages/building-your-application/config
 - Emotion
 - Relay
 
-SWC 채택을 도울 수 있는 변환을 우선시하기 위해, [이 피드백 스레드](https://github.com/vercel/next.js/discussions/30174)에 `.babelrc`를 제공해주세요.
+SWC 채택을 도울 수 있는 변환을 우선시하기 위해, [이 피드백 스레드](https://github.com/vercel/next.js/discussions/30174)에 `.babelrc`를 제공해 주세요.
 
 #### SWC replacing Terser for minification
 

diff --git a/pages/index.mdx b/pages/index.mdx
@@ -10,7 +10,7 @@ Next.js 공식 문서 한글 번역 프로젝트입니다. by [@luciancah](https
 
 ### 기여하기
 
-문서 번역에 참여하고 싶으신 분들은 [기여하기](/contribution) 문서를 참고해주세요.
+문서 번역에 참여하고 싶으신 분들은 [기여하기](/contribution) 문서를 참고해 주세요.
 
 ### 기여자 목록
 

diff --git a/theme.config.tsx b/theme.config.tsx
@@ -38,7 +38,8 @@ const config: DocsThemeConfig = {
     key: 'banner',
     text: (
       <a href="https://github.com/luciancah/nextjs-ko" target="_blank">
-        🎉 공식문서 번역에 참여해주세요. &nbsp;🐙&nbsp; Github 바로가기 &nbsp;🐙
+        🎉 공식문서 번역에 참여해 주세요. &nbsp;🐙&nbsp; Github 바로가기
+        &nbsp;🐙
       </a>
     ),
   },
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up / @@ -237,7 +237,7 @@ npx @next/codemod cra-to-next @@
     Create React App 프로젝트를 Next.js로 마이그레이션합니다. Pages Router 및 필요한 구성을 생성하여 동작을 일치시킵니다. 클라이언트 측 전용 렌더링은 SSR 중 `window` 사용으로 인한 호환성 문제를 방지하기 위해 처음에는 활용되며, Next.js 특정 기능을 점진적으로 도입할 수 있도록 매끄럽게 활성화할 수 있습니다.
-    이 변환과 관련된 피드백을 [이 토론에서](https://github.com/vercel/next.js/discussions/25858) 공유해주세요.
+    이 변환과 관련된 피드백을 [이 토론에서](https://github.com/vercel/next.js/discussions/25858) 공유해 주세요.
     ### 10
@@ Expand Down @@