fix(workspace-plugin): add addSourceMappingUrl generation for build executor / covering both swc and babel transforms#35208

Hotell wants to merge 1 commit intomicrosoft:mastermicrosoft/fluentui:masterfrom

Hotell:nx/workspace-plugin/build-source-mappingHotell/fluentui:nx/workspace-plugin/build-source-mappingCopy head branch name to clipboard