chore: Upgrade Python requirements

requirements/base.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
 # by the following command:
 #
 #    make upgrade
@@ -32,7 +32,7 @@ click-plugins==1.1.1.2
     # via celery
 click-repl==0.3.0
     # via celery
-code-annotations==2.3.2
+code-annotations==3.0.0
     # via edx-toggles
 django==5.2.12
     # via

requirements/ci.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
 # by the following command:
 #
 #    make upgrade
@@ -12,7 +12,7 @@ coverage==7.13.4
     # via -r requirements/ci.in
 distlib==0.4.0
     # via virtualenv
-filelock==3.25.1
+filelock==3.25.2
     # via
     #   python-discovery
     #   tox
@@ -30,7 +30,7 @@ pluggy==1.6.0
     # via tox
 pyproject-api==1.10.0
     # via tox
-python-discovery==1.1.2
+python-discovery==1.1.3
     # via virtualenv
 tomli-w==1.2.0
     # via tox

requirements/dev.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
 # by the following command:
 #
 #    make upgrade
@@ -47,7 +47,7 @@ cffi==2.0.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pynacl
-charset-normalizer==3.4.5
+charset-normalizer==3.4.6
     # via requests
 click==8.3.1
     # via
@@ -78,7 +78,7 @@ click-repl==0.3.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   celery
-code-annotations==2.3.2
+code-annotations==3.0.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-lint
@@ -136,7 +136,7 @@ edx-django-utils==8.0.1
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-toggles
     #   openedx-events
-edx-lint==5.6.0
+edx-lint==6.0.0
     # via
     #   -r requirements/dev.in
     #   -r requirements/test.txt
@@ -151,7 +151,7 @@ fastavro==1.12.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   openedx-events
-filelock==3.25.1
+filelock==3.25.2
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   python-discovery
@@ -289,7 +289,7 @@ python-dateutil==2.9.0.post0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   celery
-python-discovery==1.1.2
+python-discovery==1.1.3
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   virtualenv
@@ -315,7 +315,7 @@ six==1.17.0
     #   python-dateutil
 snowballstemmer==3.0.1
     # via sphinx
-sphinx==9.0.4
+sphinx==9.1.0
     # via -r requirements/dev.in
 sphinxcontrib-applehelp==2.0.0
     # via sphinx

requirements/pip-tools.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
 # by the following command:
 #
 #    make upgrade

requirements/test.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
 # by the following command:
 #
 #    make upgrade
@@ -51,7 +51,7 @@ click-plugins==1.1.1.2
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   celery
-code-annotations==2.3.2
+code-annotations==3.0.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   edx-lint
@@ -93,7 +93,7 @@ edx-django-utils==8.0.1
     #   -r requirements/base.txt
     #   edx-toggles
     #   openedx-events
-edx-lint==5.6.0
+edx-lint==6.0.0
     # via -r requirements/test.in
 edx-opaque-keys[django]==3.1.0
     # via