fix(ui): update memory user when autoLogin enabled#14018

JarrodMFlesch wants to merge 1 commit intomainpayloadcms/payload:mainfrom

fix/autologin-tenant-cookiepayloadcms/payload:fix/autologin-tenant-cookieCopy head branch name to clipboard