Sync outdated files (#926)

Author: sy-records

language/wrappers/file.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 8bc832a464e33122e8129f5a623bd845b69fa7e0 Maintainer: daijie Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 0592e6316d3869b49637df29c471097e7bf78592 Maintainer: daijie Status: ready -->
+<!-- CREDITS: Luffy -->
 <refentry xml:id="wrappers.file" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" annotations="verify_info:false" role="stream_wrapper">
  <refnamediv>
   <refname>file://</refname>
@@ -10,14 +11,15 @@
  <refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
   &reftitle.description;
   <para>
-   <emphasis>文件系统</emphasis> 是 PHP 使用的默认封装协议，展现了本地文件系统。
-   当指定了一个相对路径（不以/、\、\\或 Windows 盘符开头的路径）提供的路径将基于当前的工作目录。
-   在很多情况下是脚本所在的目录，除非被修改了。
-   使用 CLI 的时候，目录默认是脚本被调用时所在的目录。
+   <literal>file://</literal> 是 PHP 默认使用的封装器，表示本地文件系统。
+   当指定相对路径（不以 <literal>/</literal>、<literal>\</literal>、<literal>\\</literal> 或 Windows 驱动器号开头）时，
+   提供的路径将应用于当前工作目录。在许多情况下，这是脚本所在的目录，除非已更改。
+   使用 <acronym>CLI</acronym> <acronym>SAPI</acronym> 时，默认为从调用脚本的目录。
   </para>
   <simpara>
-   在某些函数里，例如 <function>fopen</function> 和 <function>file_get_contents</function>，
-   <literal>include_path</literal> 会可选地搜索，也作为相对的路径。
+   在某些函数里，例如 <function>fopen</function> 和
+   <function>file_get_contents</function>，<literal>include_path</literal>
+   可能也会被搜索相对路径。
   </simpara>
  </refsect1><!-- }}} -->
 

reference/openssl/configure.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7d53b14e4fba186b0712c6de83f1bb2f41fb276f Maintainer: duanxiaoqiang Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: badd30777a8ce1e6ad58265e36dfa76452e90119 Maintainer: duanxiaoqiang Status: ready -->
 <!-- CREDITS: Luffy, mowangjuanzi -->
 <section xml:id="openssl.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.install;
@@ -15,7 +15,7 @@
   <option role="configure">--with-system-ciphers</option> 配置选项可用于设置 PHP 使用系统密码列表，而不是硬编码。
  </para>
  <note>
-  <title> Win32 平台的用户请注意</title>
+  <title>Win32 平台的用户请注意</title>
   <para>
    &ext.windows.path.dll;
    <filename>libeay32.dll</filename>，
@@ -53,6 +53,12 @@
     确保无权限的用户无法修改 <filename>openssl.cnf</filename> 文件。
    </simpara>
   </caution>
+  <simpara>
+   自 OpenSSL 3.0.0 起，Windows 上默认使用的 OpenSSL 版本为 PHP 8.2.0，已经将几种算法视为遗留算法。
+   这些算法通常已经不再使用，被密码学社区视为不安全，或者类似的原因。
+   这些算法仍然可以通过遗留提供者(<filename>extras/ssl/legacy.dll</filename>)使用；其使用方法在 OpenSSL 手册的
+   <link xlink:href="&url.openssl.config;#Provider-Configuration">提供者配置</link>部分中有描述。
+  </simpara>
  </note>
 
  <simplesect role="changelog">