fix: problemMatcher assumes relative paths #4281

[paulkilroy]

When you compile code in VSCode with platform IO, the first tab at the bottom ("problems") Does not correctly parse the filename and line number, changing to let the problem matcher try to guess is the paths are relative or absolute fixes this. Tested on linux and macos.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. Please provide more details or it will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[paulkilroy]

When you compile code in VSCode with platform IO, the first tab at the bottom ("problems") Does not correctly parse the filename and line number, changing to let the problem matcher try to guess is the paths are relative or absolute fixes this. Tested on linux and macos.