fix: update correct link in add.md

[lvqq]

The previous link is outdated:

• link-workspace-packages should be linked to https://pnpm.io/next/cli/recursive#--link-workspace-packages
• workspace: range protocol should be linked to https://pnpm.io/next/workspaces#workspace-protocol-workspace

[bolt-new-by-stackblitz]

Run & review this pull request in StackBlitz Codeflow.

[vercel]

@lvqq is attempting to deploy a commit to the pnpm Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.