Add an MVP Helm chart for using Rauthy in k8s.#1131

wt wants to merge 1 commit intosebadob:mainsebadob/rauthy:mainfrom

wt:add_mvp_chartwt/rauthy:add_mvp_chartCopy head branch name to clipboard