chore(deps): update homeassistant/home-assistant docker tag to v2025.10.4

[soerenschneider]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
homeassistant/home-assistant (source)	minor	2025.9.4 -> 2025.10.4

---

Release Notes

home-assistant/core (homeassistant/home-assistant)

v2025.10.4

Compare Source

• Bump aioautomower to v2.3.1 (@​Thomas55555 - #​151795) (husqvarna_automower docs)
• Fix history coordinator in Tesla Fleet and Teslemetry (@​Bre77 - #​153068) (teslemetry docs) (tesla_fleet docs)
• Increase connect and configuration time for rfxtrx (@​alec-pinson - #​153834) (rfxtrx docs)
• Return default temp range if API responds 0 in Huum. (@​vincentwolsink - #​153871) (huum docs)
• Improve error message for unsupported hardware in Overkiz (@​iMicknl - #​154314) (overkiz docs)
• Bump pyprobeplus to 1.1.1 (@​pantherale0 - #​154523) (probe_plus docs) (dependency)
• Move translatable URL out of strings.json for airnow integration (@​akanksha106-code - #​154557) (airnow docs)
• Moved non-translatable elements out of strings.json for nuki (@​sonianuj287 - #​154682) (nuki docs)
• Handle location scope in Tesla Fleet vehicle coordinator (@​Bre77 - #​154731) (tesla_fleet docs)
• Fix units for Shelly TopAC EVE01-11 sensors (@​bieniu - #​154740) (shelly docs)
• Fix pterodactyl server config link (@​electricsteve - #​154758) (pterodactyl docs)
• Move URL out of Tomorrow.io strings.json (@​andrew-codechimp - #​154759) (tomorrowio docs)
• Move URL out of TheThingsNetwork strings.json (@​andrew-codechimp - #​154760) (thethingsnetwork docs)
• Move url out of simplisafe strings (@​andrew-codechimp - #​154762) (simplisafe docs)
• Move url out of sensorpush_cloud strings.json (@​andrew-codechimp - #​154768) (sensorpush_cloud docs)
• Move URLs out of strings.json for auth (@​jbouwh - #​154769) (auth docs)
• Move url out of starline strings.json (@​andrew-codechimp - #​154773) (starline docs)
• Move url out of orsoenergy strings.json (@​andrew-codechimp - #​154776) (osoenergy docs)
• Move url out of motionblinds strings.json (@​andrew-codechimp - #​154777) (motion_blinds docs)
• Move url out of rachio strings.json (@​andrew-codechimp - #​154781) (rachio docs)
• Move url out of Flume strings.json (@​andrew-codechimp - #​154787) (flume docs)
• Remove opower violation from hassfest requirements check (@​cdce8p - #​154797)
• Bump opower to 0.15.8 (@​tronikos - #​154811) (opower docs) (dependency)
• Move url out of nightscout strings and change to field descriptions (@​andrew-codechimp - #​154812) (nightscout docs)
• vesync show fan speed for smart tower fans (@​cdnninja - #​154842) (vesync docs)
• Bump bring-api to v1.1.1 (@​tr4nt0r - #​154854) (bring docs) (dependency)
• Bump PyCync to 0.4.2 (@​Kinachi249 - #​154856) (cync docs) (dependency)
• Bump aioamazondevices to 6.4.6 (@​chemelli74 - #​154865) (alexa_devices docs) (dependency)
• YoLink remove unsupported remoters (@​matrixd2 - #​154918) (yolink docs)
• Fix BrowseError import in yamaha_musiccast media_player.py (@​wimb0 - #​154980) (yamaha_musiccast docs)
• Remove async-modbus exception from hassfest requirements check (@​cdce8p - #​154988)
• Lametric remove translatable URL (@​erwindouna - #​154991) (lametric docs)
• Add SensorDeviceClass and unit for LCN humidity sensor. (@​alengwenus - #​155044) (lcn docs)
• Add shared BleakScanner to probe_plus (@​pantherale0 - #​155051) (probe_plus docs) (dependency)
• Improve migration to Uptime Kuma v2.0.0 (@​tr4nt0r - #​155055) (uptime_kuma docs)
• Move URL out of system_bridge strings.json (@​MichaelMKKelly - #​155067) (system_bridge docs)
• Update aioairzone to v1.0.2 (@​Noltari - #​155088) (airzone docs) (dependency)
• Bump pydroplet version to 2.3.4 (@​sarahseidman - #​155103) (droplet docs) (dependency)
• Bump holidays to 0.83 (@​gjohansson-ST - #​155107) (workday docs) (holiday docs) (dependency)

v2025.10.3

Compare Source

• Bump aioasuswrt to 1.5.1 (@​kennedyshead - #​153209) (asuswrt docs) (dependency)
• PushSafer: Handle empty data section properly (@​LennartC - #​154109) (pushsafer docs)
• Remove redudant state write in Smart Meter Texas (@​srirams - #​154126) (smart_meter_texas docs)
• Fix state class for Overkiz water consumption (@​Yvan13120 - #​154164) (overkiz docs)
• Bump frontend 2025100.4 (@​piitaya - #​154218) (frontend docs)
• Bump aioamazondevices to 6.4.1 (@​chemelli74 - #​154228) (alexa_devices docs) (dependency)
• Move URL out of Mealie strings.json (@​andrew-codechimp - #​154230) (mealie docs)
• Move URL out of Mastodon strings.json (@​andrew-codechimp - #​154231) (mastodon docs)
• Move URL out of Switcher strings.json (@​thecode - #​154240) (switcher_kis docs)
• Remove URL from ViCare strings.json (@​CFenner - #​154243) (vicare docs)
• Fix August integration to handle unavailable OAuth implementation at startup (@​bdraco - #​154244) (august docs)
• Fix Yale integration to handle unavailable OAuth implementation at startup (@​bdraco - #​154245) (yale docs)
• Move url like strings to placeholders for nibe (@​elupus - #​154249) (nibe_heatpump docs)
• Add description placeholders in Uptime Kuma config flow (@​tr4nt0r - #​154252) (uptime_kuma docs)
• Add description placeholders to pyLoad config flow (@​tr4nt0r - #​154254) (pyload docs)
• Fix home wiziard total increasing sensors returning 0 (@​jbouwh - #​154264) (homewizard docs)
• Bump pyprobeplus to 1.1.0 (@​pantherale0 - #​154265) (probe_plus docs) (dependency)
• Update Snoo strings.json to include weaning_baseline (@​dschafer - #​154268) (snoo docs)
• Move Electricity Maps url out of strings.json (@​jpbede - #​154284) (co2signal docs)
• Bump aioamazondevices to 6.4.3 (@​chemelli74 - #​154293) (alexa_devices docs) (dependency)
• Move URL out of Overkiz Config Flow descriptions (@​iMicknl - #​154315) (overkiz docs)
• AsusWRT: Pass only online clients to the device list from the API (@​Vaskivskyi - #​154322) (asuswrt docs)
• Move Ecobee authorization URL out of strings.json (@​ogruendel - #​154332) (ecobee docs)
• Move URLs out of SABnzbd strings.json (@​shaiu - #​154333) (sabnzbd docs)
• Move developer url out of strings.json for coinbase setup flow (@​ogruendel - #​154339) (coinbase docs)
• Fix Bluetooth discovery for devices with alternating advertisement names (@​bdraco - #​154347) (bluetooth docs)
• Bump opower to 0.15.7 (@​tronikos - #​154351) (opower docs) (dependency)
• update pysqueezebox lib to 0.13.0 (@​wollew - #​154358) (squeezebox docs) (dependency)
• Move URL out of sfr_box strings.json (@​epenet - #​154364) (sfr_box docs)
• Move translatable URLs out of strings.json for huawei lte (@​sonianuj287 - #​154368) (huawei_lte docs)
• Bump aioairq to 0.4.7 (@​Sibgatulin - #​154386) (airq docs) (dependency)
• Bump aiocomelit to 1.1.2 (@​chemelli74 - #​154393) (comelit docs) (dependency)
• Use async_schedule_reload instead of async_reload for ZHA (@​puddly - #​154397) (zha docs)
• Move igloohome API access URL into constant placeholders (@​DannyS95 - #​154430) (igloohome docs)
• Add missinglong_press entry for trigger_type in strings.json for Hue (@​mvdwetering - #​154437) (hue docs)
• Move translatable URLs out of strings.json for isy994 (@​sonianuj287 - #​154464) (isy994 docs)
• OpenUV: Fix update by skipping when protection window is null (@​wbyoung - #​154487) (openuv docs)
• Bump aioamazondevices to 6.4.4 (@​chemelli74 - #​154538) (alexa_devices docs) (dependency)
• Move URL out of Nuheat strings.json (@​tstabrawa - #​154580) (nuheat docs)
• Bump pyvesync version to 3.1.2 (@​cdnninja - #​154650) (vesync docs) (dependency)

v2025.10.2

Compare Source

• Prevent reloading the ZHA integration while adapter firmware is being updated (@​puddly - #​152626) (zha docs) (homeassistant_hardware docs)
• Wallbox fix Rate Limit issue for multiple chargers (@​hesselonline - #​153074) (wallbox docs)
• Fix power device classes for system bridge (@​timmo001 - #​153201) (system_bridge docs)
• Bump PyCync to 0.4.1 (@​Kinachi249 - #​153401) (cync docs) (dependency)
• Updated VRM client and accounted for missing forecasts (@​AndyTempel - #​153464) (victron_remote_monitoring docs) (dependency)
• Bump python-roborock to 2.50.2 (@​Lash-L - #​153561) (roborock docs) (dependency)
• Bump aioamazondevices to 6.2.8 (@​chemelli74 - #​153592) (alexa_devices docs) (dependency)
• Switch Roborock to v4 of the code login api (@​Lash-L - #​153593) (roborock docs)
• Fix MQTT Lock state reset to unknown when a reset payload is received (@​jbouwh - #​153647) (mqtt docs)
• Gemini: Use default model instead of recommended where applicable (@​Shulyaka - #​153676) (google_generative_ai_conversation docs)
• Fix ViCare pressure sensors missing unit of measurement (@​CFenner - #​153691) (vicare docs)
• Bump pyvesync to 3.1.0 (@​cdnninja - #​153693) (vesync docs) (dependency)
• Modbus Fix message_wait_milliseconds is no longer applied (@​peetersch - #​153709) (modbus docs)
• Bump opower to 0.15.6 (@​tronikos - #​153714) (opower docs) (dependency)
• Version bump pydaikin to 2.17.0 (@​fredrike - #​153718) (daikin docs) (dependency)
• Version bump pydaikin to 2.17.1 (@​fredrike - #​153726) (daikin docs) (dependency)
• Fix missing google_assistant_sdk.send_text_command (@​tronikos - #​153735) (google_assistant_sdk docs)
• Bump airOS to 0.5.5 using formdata for v6 firmware (@​CoMPaTech - #​153736) (airos docs) (dependency)
• Align Shelly presencezone entity to the new API/firmware (@​bieniu - #​153737) (shelly docs)
• Synology DSM: Don't reinitialize API during configuration (@​oyvindwe - #​153739) (synology_dsm docs)
• Upgrade python-melcloud to 0.1.2 (@​Sander0542 - #​153742) (melcloud docs) (dependency)
• Fix sensors availability check for Alexa Devices (@​chemelli74 - #​153743) (alexa_devices docs)
• Bump aioamazondevices to 6.2.9 (@​chemelli74 - #​153756) (alexa_devices docs)
• Remove stale entities from Alexa Devices (@​chemelli74 - #​153759) (alexa_devices docs)
• vesync correct fan set modes (@​cdnninja - #​153761) (vesync docs)
• Handle ESPHome discoveries with uninitialized Z-Wave antennas (@​balloob - #​153790) (zwave_js docs)
• Fix Tuya cover position when only control is available (@​epenet - #​153803) (tuya docs)
• Bump pySmartThings to 3.3.1 (@​joostlek - #​153826) (smartthings docs) (dependency)
• Catch update exception in AirGradient (@​joostlek - #​153828) (airgradient docs)
• Add motion presets to SmartThings AC (@​joostlek - #​153830) (smartthings docs)
• Fix delay_on and auto_off with multiple triggers (@​Petro31 - #​153839) (template docs)
• Fix PIN validation for Comelit SimpleHome (@​chemelli74 - #​153840) (comelit docs)
• Bump aiocomelit to 1.1.1 (@​chemelli74 - #​153843) (comelit docs) (dependency)
• Limit SimpliSafe websocket connection attempts during startup (@​bachya - #​153853) (simplisafe docs)
• Handle timeout errors gracefully in Nord Pool services (@​gjohansson-ST - #​153856) (nordpool docs)
• Add plate_count for Miele KM7575 (@​derytive - #​153868) (miele docs)
• Fix restore cover state for Comelit SimpleHome (@​chemelli74 - #​153887) (comelit docs)
• fix typo in icon assignment of AccuWeather integration (@​CFenner - #​153890) (accuweather docs)
• Add missing translation string for Satel Integra subentry type (@​Tommatheussen - #​153905) (satel_integra docs)
• Do not auto-set up ZHA zeroconf discoveries during onboarding (@​TheJulianJES - #​153914) (zha docs)
• sharkiq dependency bump to 1.4.2 (@​Freebien - #​153931) (sharkiq docs) (dependency)
• Fix HA hardware configuration message for Thread without HAOS (@​TheJulianJES - #​153933) (homeassistant_hardware docs)
• Adjust OTBR config entry name for ZBT-2 (@​TheJulianJES - #​153940) (otbr docs)
• Bump pylamarzocco to 2.1.2 (@​zweckj - #​153950) (lamarzocco docs) (dependency)
• Bump holidays to 0.82 (@​gjohansson-ST - #​153952) (workday docs) (holiday docs) (dependency)
• Fix update interval for AccuWeather hourly forecast (@​bieniu - #​153957) (accuweather docs)
• Bump env-canada to 0.11.3 (@​michaeldavie - #​153967) (environment_canada docs)
• Fix empty llm api list in chat log (@​arturpragacz - #​153996) (conversation docs)
• Don't mark ZHA coordinator as via_device with itself (@​joostlek - #​154004) (zha docs)
• Filter out invalid Renault vehicles (@​epenet - #​154070) (renault docs)
• Bump aioamazondevices to 6.4.0 (@​chemelli74 - #​154071) (alexa_devices docs) (dependency)
• Bump brother to version 5.1.1 (@​bieniu - #​154080) (brother docs) (dependency)
• Fix for multiple Lyrion Music Server on a single Home Assistant server for Squeezebox (@​peteS-UK - #​154081) (squeezebox docs)
• Z-Wave: ESPHome discovery to update all options (@​balloob - #​154113) (zwave_js docs)
• Add missing entity category and icons for smlight integration (@​piitaya - #​154131) (smlight docs)
• Update frontend to 2025100.2 (@​bramkragten - #​154143) (frontend docs) (dependency)
• IOmeter bump version v0.2.0 (@​jukrebs - #​154150) (iometer docs) (dependency)
• Bump deebot-client to 15.1.0 (@​edenhaus - #​154154) (ecovacs docs) (dependency)
• Fix Shelly RPC cover update when the device is not initialized (@​thecode - #​154159) (shelly docs)
• Fix shelly remove orphaned entities (@​thecode - #​154182) (shelly docs)

v2025.10.1

Compare Source

• Bump airOS dependency (@​CoMPaTech - #​153065) (airos docs) (dependency)
• Bump airOS module for alternative login url (@​CoMPaTech - #​153317) (airos docs) (dependency)
• Bump aiohasupervisor to 0.3.3 (@​agners - #​153344) (hassio docs) (dependency)
• Do not reset the adapter twice during ZHA options flow migration (@​puddly - #​153345) (zha docs)
• Fix Nord Pool 15 minute interval (@​gjohansson-ST - #​153350) (nordpool docs)
• Explicitly check for None in raw value processing of modbus (@​alengwenus - #​153352) (modbus docs)
• Set config entry to None in ProxmoxVE (@​mib1185 - #​153357) (proxmoxve docs)
• Explicit pass in the config entry to coordinator in airtouch4 (@​mib1185 - #​153361) (airtouch4 docs)
• Add Roborock mop intensity translations (@​starkillerOG - #​153380) (roborock docs)
• Correct blocking update in ToGrill with lack of notifications (@​elupus - #​153387) (togrill docs)
• Bump python-roborock to 2.49.1 (@​Lash-L - #​153396) (roborock docs) (dependency)
• Pushover: Handle empty data section properly (@​linuxkidd - #​153397) (pushover docs)
• Increase onedrive upload chunk size (@​zweckj - #​153406) (onedrive docs)
• Bump pyportainer 1.0.2 (@​erwindouna - #​153326) (portainer docs) (dependency)
• Bump pyportainer 1.0.3 (@​erwindouna - #​153413) (portainer docs) (dependency)
• Disable thinking for unsupported gemini models (@​Shulyaka - #​153415) (google_generative_ai_conversation docs)
• Fix Satel Integra creating new binary sensors on YAML import (@​Tommatheussen - #​153419) (satel_integra docs)
• Update markdown field description in ntfy integration (@​tr4nt0r - #​153421) (ntfy docs)
• Fix Z-Wave RGB light turn on causing rare ZeroDivisionError (@​TheJulianJES - #​153422) (zwave_js docs)
• Bump aiohomekit to 3.2.19 (@​bdraco - #​153423) (homekit_controller docs) (dependency)
• Fix sentence-casing in user-facing strings of slack (@​NoRi2909 - #​153427) (slack docs)
• Add missing translation for media browser default title (@​timmo001 - #​153430) (media_source docs)
• Fix missing powerconsumptionreport in Smartthings (@​joostlek - #​153438) (smartthings docs)
• Update Home Assistant base image to 2025.10.0 (@​agners - #​153441) (dependency)
• Disable baudrate bootloader reset for ZBT-2 (@​puddly - #​153443) (homeassistant_connect_zbt2 docs)
• Add translation for turbo fan mode in SmartThings (@​joostlek - #​153445) (smartthings docs)
• Fix next event in workday calendar (@​gjohansson-ST - #​153465) (workday docs)
• Update OVOEnergy to 3.0.1 (@​timmo001 - #​153476) (ovo_energy docs) (dependency)
• Fix missing parameter pass in onedrive (@​zweckj - #​153478) (onedrive docs)
• Bump pyTibber to 0.32.2 (@​Danielhiversen - #​153484) (tibber docs) (dependency)
• Bump reolink-aio to 0.16.1 (@​starkillerOG - #​153489) (reolink docs) (dependency)
• Fix VeSync zero fan speed handling (@​cdnninja - #​153493) (vesync docs)
• Bump universal-silabs-flasher to 0.0.35 (@​puddly - #​153500) (homeassistant_hardware docs) (dependency)
• Debounce updates in Idasen Desk (@​abmantis - #​153503) (idasen_desk docs)
• Z-Wave to support migrating from USB to socket with same home ID (@​balloob - #​153522) (zwave_js docs)
• When discovering a Z-Wave adapter, always configure add-on in config flow (@​balloob - #​153575) (zwave_js docs)

v2025.10.0

Compare Source

https://www.home-assistant.io/blog/2025/10/01/release-202510/

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.