Fix gdbm-devel package installation on CentOS 9 and RHEL 9+ platforms

[Copilot]

• Fix gdbm-devel package installation on CentOS 9 and RHEL 9+ platforms
• Add CentOS Stream 9 to kitchen.yml for testing coverage
• Implement CRB repository enablement logic
• Fix cookstyle warnings:
  • Remove redundant return statement in helpers.rb
  • Reformat case statement in package_deps.rb for proper conditional assignment
  • Fix hash and array alignment in resources files

---

💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions, customizing its development environment and configuring Model Context Protocol (MCP) servers. Learn more Copilot coding agent tips in the docs.

[Copilot]

@damacus 👋 This repository doesn't have Copilot instructions. With Copilot instructions, I can understand the repository better, work faster and produce higher quality PRs.

I can generate a .github/copilot-instructions.md file for you automatically. Click here to open a pre-filled issue and assign it to me. I'll write the instructions, and then tag you for review.

[github-actions]

Slowest examples

Top 0 slowest examples (0 seconds, NaN% of total time)

Example	Description	Time in seconds

[damacus]

@copilot fix the cookstyle warnings

[Copilot]

@copilot fix the cookstyle warnings

Fixed all cookstyle warnings with commit 0efb164. The changes were automatically corrected and include:

• Removed redundant return statement
• Reformatted case statement for proper conditional assignment
• Fixed hash and array alignment issues