feat(container): update image ghcr.io/jmbannon/ytdl-sub to v2025.11.18

[spicerabot]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/jmbannon/ytdl-sub	minor	2025.10.23 -> 2025.11.18

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

jmbannon/ytdl-sub (ghcr.io/jmbannon/ytdl-sub)

v2025.11.18: ytdl-sub 2025.11.18

Compare Source

[RFC] Add preserve_mtime config (#​1382)

Closes #​386

Adds the ability to preserve mtime via Output Options. Usage:

output_options:
  preserve_mtime: True

Thanks @​e1ven for the contribution!

v2025.11.13: ytdl-sub 2025.11.13

Compare Source

Bump yt-dlp[default] from 2025.10.22 to 2025.11.12 (#​1381)

Bumps yt-dlp[default] from 2025.10.22 to 2025.11.12.

• Release notes
• Changelog
• Commits

---

updated-dependencies:

• dependency-name: yt-dlp[default]
  dependency-version: 2025.11.12
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  ...

Signed-off-by: dependabot[bot] [email protected]
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@​users.noreply.github.com>

v2025.11.09: ytdl-sub 2025.11.09

Compare Source

[DOCKER] Ensure correct cron log file permissions (#​1378)

Co-authored-by: bedlamzd [email protected]

v2025.11.08: ytdl-sub 2025.11.08

Compare Source

[DOCKER] Add curl-cffi and yt-dlp-ejs dependencies

Adds recommended deps from yt-dlp README

v2025.11.07: ytdl-sub 2025.11.07

Compare Source

[FEATURE] cli-to-sub argument to convert yt-dlp args to ytdl-sub (#​1376)

Example usage:

$ ytdl-sub cli-to-sub -S vcodec:h264,res:480,acodec:m4a
ytdl_options:
  format_sort:
  - vcodec:h264
  - res:480
  - acodec:m4a

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.