The actual README that is shown on the organization page is located under profile.
Files under profile/ and data/ (with the exception of data/raw.json) are automatically generated by scripts/update.py. A GitHub action has been setup to run this script and commit the changes. This workflow is only manually triggered.
To run the script locally:
python3 scripts/generate.py