chore: move ng-package configs from package.json to ng-package.json

[kevinbuhmann]

This change prevents deprecation warnings when building.

[github-actions]

👋 @valentin-mladenov,

• 🙏 The Clarity team thanks you for opening a pull request
• 🎉 The build for this PR has succeeded
• 🔍 The PR is now ready for review
• 🍿 In the meantime, checkout out a preview of this PR
• 🖐 You can always follow up here. If you're a VMware employee, you can also reach us on our internal #clarity-support Slack channel

Thank you,

🤖 Clarity Release Bot