Update values.yaml to include comment about CAS db name#421

ehofesmann wants to merge 1 commit intomainvoxel51/fiftyone-teams-app-deploy:mainfrom

helm-cas-db-namevoxel51/fiftyone-teams-app-deploy:helm-cas-db-nameCopy head branch name to clipboard